Die Fleischwerdung des Geistes konnte nicht in einer Herberge für die “Zivilisierten” stattfinden.Es ist natürlich fragwürdig, der Göttlichen Fleischwerdung Bedingungen zu unterwerfen. Diese Unmöglichkeit ist in der Weihnachtsgeschichte als symbolischer Erzählung als Symbol unentbehrlich und kann auch wie folgt gedeutet werden:
Der Mensch kann nicht als Zuchtergebnis wissenschaftlicher und ordnender Gewalt geboren werden, erwachsen und gedeihen.
Unter solch künstlich auferlegten Bedingungen wird er zum irritierten, sich selbst entfremdeten und so durch Privilegien und Drohungen domestizierten Pagen betrügerischer Sklavenhalter und -treiber.

Die Hirten sind Symbol nicht der Wildnis, der Animalität und Naivität, sondern für wahre menschliche Herrschaft über die Welt (Gen. 1.28) im Fleisch gewordenen Geist, sind Symbol für die Herrschaft Gott Ebenbildlicher, die entsprechend auch die Sprache der Engel verstehen und die ihre Autorität als Hirten der Welt nicht erst mit Insignien und Pomp sich selbst und andern kundtun müssen, da sie als Menschen geboren und sich ihrer Aufgabe bewusst.